04/05/2008

Storielle per bambini da tradurre

86e4373b6569cc1f83d6aaf95686e364.jpgSito con storie per bambini in lingua tedesca, per fare esercizio di traduzione (ma trovate anche altri testi in lingua)

http://www.gutenberg.org/etext/19163

 

http://www.vorleser.net/html/kinder-hoerbuecher.html

Indicativo presente

326152656a656332087b3c2d8ab75691.gif
Giocare = spielen (in rosa la radice del verbo)
Io gioco                            Ich spiele
Tu giochi                          Du spielst
Egli, ella, esso gioca                   Er, sie, es spielt
Noi giochiamo                     Wir spielen
Voi giocate                      Ihr spielt
Essi giocano                     Sie spielen

Il verbo essere

3edff5ea3597455f10b18d73f5b7f949.jpg
Io sono      Ich bin
Tu sei         Du bist
Egli, ella, esso è   Er, sie, es ist
Noi siamo     Wir sint
Voi siete       Ihr seid
Essi sono     Sie sint